[번역] 뮤지컬 이터니티 일본판 배우 코멘트 영상

이건 남의 영상이라 내가 자막을 직접 붙일 수는 없어서

들리는대로 번역한 텍스트만 여기에 모아두기로 했어요

천천히 업데이트 예정~

ミュージカル『ETERNITY』 公式ホームページ　｜　2026年7月～8月上演

---

1. 블루닷 役 코이케 텟페이 (小池徹平)

블루닷 역의 코이케 텟페이입니다.

 

프로필 촬영을 마친 소감

"이렇게 멋진 의상을 입을 수 있을 거라곤 정말 생각도 못 했거든요.

그래서 굉장히 들떠 있어요."

 

〈이터니티〉의 매력

"이 작품은 노래 위주의 뮤지컬이라

뮤지컬을 좋아하시는 분들은 물론,

순수하게 음악을 좋아하시는 분들도 즐길 수 있는 작품이라고 생각해요.

여러분이 극장에서 다 같이 하나 된 기분으로 만들어 가는 콘서트 같은

그런 작품이에요. 그러니 꼭 놀러 와 주세요!"

 

관객분들께 메세지

"이번에도 정말 멋진 배우분들과 함께 이 이터니티라는 작품이

일본에 초연을 올리게 되었습니다. 저는 한국에서도 작품을 봤는데요,

정말 에너지 넘치는 파워풀한 작품이고 가슴을 에는 듯한 주제도 있습니다.

그러니 여러분께도 음악을 통해, 작품을 통해, 무언가가 와닿는 게 있을 거예요.

극장에서 뵐 수 있다면 좋겠습니다!"